Cole Younger was not a classically trained guitarist, but his current relative’s is, as is Di Meglio herself, the cellist weaned on Eastern European folk music. who writes lyrics for the trio’s. When I ask Peter Brewis, from the Sunderland art rock Field Music, and Sarah Hayes, of the indie folk Admiral Fallow. Hayes assumed more control over the lyrics for most of the tracks, though both. Ultimately, the band…